Chi siamo

Siamo una società di servizi che opera in campo linguistico sul mercato nazionale ed estero.

Alltrad è specializzata nei servizi di traduzione e localizzazione di testi di ogni genere: tecnici, scientifici, pubblicitari, economici e finanziari, giuridici e nei servizi di interpretariato

Servizi di Traduzione e Interpretariato: i motivi per sceglierci

• Significativa esperienza maturata in svariati settori e in diversi importanti progetti per prestigiosi Clienti, acquisita in più di 30 anni di attività.
• Competenza e alta specializzazione nella traduzione di varie tipologie di testi.
• Capacità di soddisfare le esigenze di traduzione, localizzazione e interpretariato di una clientela molto vasta, che comprende primarie aziende e piccole-medie imprese su scala nazionale ed estera e organismi internazionali.
• Qualificata struttura interna costituita da Project Manager, traduttori e revisori, ufficio marketing e amministrativo, che assicura il coordinamento di tutte le fasi di esecuzione del lavoro e contatti diretti e puntuali con il Cliente.
• Ampia rete di collaboratori professionisti madrelingua, sia traduttori che interpreti, a copertura di tutte le lingue e i campi di specializzazione.
• Utilizzo e il costante aggiornamento di avanzati strumenti di traduzione assistita (CAT tool) nell’esecuzione dei servizi di traduzione.
• Portale dedicato per la gestione del processo di traduzione e per le relazioni con il Cliente.

Sistema qualità certificato a supporto dei servizi di traduzione e interpretariato

Da oltre 10 anni applichiamo un sistema di gestione per la qualità fondato sulla norma UNI EN ISO 9001 ed. 2015.
A luglio 2017 la certificazione è stata estesa alla norma UNI EN ISO 17100, specifica per i servizi di traduzione.

Servizi di traduzione, localizzazione e interpretariato: specializzazioni

• Ambito UE
• Marchi EUIPO
• Brevetti
• Traduzioni tecniche
• Traduzioni scientifiche
• Traduzioni giuridiche
• Traduzioni di economia e finanza
• Traduzioni di pubblicazioni e testi pubblicitari